Richard Donnell, executive director at Zoopla, has identified record levels of migration as a key factor exacerbating the current rental crisis in the UK. In…