A Hounslow landlord is facing fines of over £12,000 after being found to be illegally subletting a basement beneath an outbuilding at his buy to…