UK rental yields finished 2025 slightly higher than a year earlier, with flats, terraced houses and HMOs doing much of the heavy lifting for landlords….