A disconnect has been discovered between what tenants look for in a private rental property and what landlords think they want. The research, conducted by…