UK house prices climbed once more in May 2025, with the average property value increasing to £269,000—£10,000 more than a year earlier—according to the latest…