The English Housing Survey says only 14 percent of private renters whose tenancy ended in the previous year were asked to leave by a landlord or agent before the Renters’ Rights Act.