Councils across England receive sweeping investigatory powers on 27 December under the Renters’ Rights Act – weeks before the headline reforms take effect-forcing portfolio owners…