Andy Burnham has pledged a council acquisition route for the worst-quality rented homes after landlords ignore improvement warnings, but no Bill or start date has been published.