Rental prices across England have continued their upward trajectory, rising for the third consecutive month in March 2025, according to the latest Goodlord Rental Index….