The government has written to social landlords urging fair treatment of tenant pet requests, signalling the standards it expects across the rental sector as the…